In a medium-sized skillet, cook the sausage and onion until the sausage is cooked through. Drain the grease and transfer mixture to a medium-sized mixing bowl. Allow mixture to cool.
Add the remaining ingredients for the filling, stir to combine.
In a small saucepan, combine the milk, water, and sugar. Heat over low heat until the mixture reaches 115ºF degrees. Remove from heat. Stir in the yeast and let sit for 5 minutes.
Combine 1 cup of the flour, salt, butter, egg, and yeast mixture in a large mixing bowl. Beat on medium speed until blended. Gradually stir in enough of the remaining flour to make a soft dough.
Turn the dough out onto a lightly floured surface and knead until smooth and elastic (about 5 minutes). Cover with a kitchen towel and let the dough rest for 10 minutes.
Roll the dough out into an 8x14-inch rectangle. Spread the filling evenly over the dough, leaving a 1-inch margin on the outer edge. Roll up the dough, starting with the long side. Pinch the seams to seal. Use a sharp knife to cut the roll into 12 equal-sized rolls. Place each roll cut side down in a lightly greased 9x13-inch pan.
Cover and let rise in a warm place for 1 hour or until the rolls have doubled in size. Preheat the oven to 375ºF degrees. Bake the rolls for 25-30 minutes or until golden. Allow rolls to cool in the pan on a wire rack.
