Heat olive oil over medium-low.
Add garlic, cook 30 seconds (no browning).
Add smoked paprika + chili flakes, stir 10 seconds to bloom.
Add crushed tomatoes and salt.
Simmer 12–15 minutes until slightly thick.
Stir in vinegar at the end. Taste and adjust.