Add the chicken, 3-oz salsa (about ¼ of the jar), and salt to a 6-quart slow cooker, stirring to coat the chicken evenly in the salsa.
Cover and cook on high for 3-4 hours, or low for 5-6, or until the chicken is cooked through and shreds easily with a fork.
Carefully remove the chicken to a cutting board, then shred with two forks or dice into 1-inch cubes.
Drain the cooking liquid from the slow cooker. Turn to low and add the remaining 9-oz salsa (the remaining ¾ of the jar), cream cheese, and green chilis, whisking until smooth.
Add the shredded chicken back to the slow cooker, stirring to combine.
Serve as is, or tucked into warmed tortillas and served with toppings of your choice.
