Add the sauce ingredients to a bowl and whisk together.
Add the oil and pork to a large skillet over medium-high heat. Cook the pork, breaking it up with your spoon as you go along, until it's no longer pink (about 6 minutes).
Pour the sauce into the skillet and stir to coat the pork.
Add the coleslaw mix to the skillet and cook, tossing often (it's easiest to do this with tongs) until the cabbage is tender-crisp and the pork is cooked through (about 4-5 minutes).
Stir in the scallions.
Serve immediately with a drizzle of hoisin sauce (highly recommend!) and/or extra sriracha sauce.
