In a small bowl, mix first 9 ingredients. Place onions in a 6-qt. slow cooker. Place roast over onions; pour salsa mixture over roast. Cook, covered, on low until pork is tender, 8-10 hours.
Remove roast and discard bone. Shred pork with 2 forks. Serve in tortillas with toppings as desired.
