In a shallow dish, combine panko, pecorino, ¼ teaspoon each salt and pepper. Place flour and eggs in separate shallow dishes. Season pork with salt and pepper. Coat pork in flour, shaking off excess; dip in egg, then coat with panko mixture, pressing to adhere.
In a nonstick skillet, heat olive oil over medium-high. In 2 batches, add pork and cook until golden brown and cooked through, about 2 minutes per side. Transfer to a paper-towel-lined plate; repeat with remaining pork.
