Combine cucumbers, dill pickles, feta, green onions, and dill in a bowl.
In a separate small bowl, whisk together Greek yogurt, grated garlic, pickle juice, and lemon juice.
Pour dressing over salad and toss to combine.
Season with red pepper flakes, to taste.
