In a bowl, mix sugar, soy sauce, garlic, ginger, and black pepper to create the teriyaki sauce.
Place chicken thighs in a ziplock bag and pour half of the teriyaki sauce over them. Marinate for at least 30 minutes.
Preheat the air fryer to 360°F (180°C).
Place marinated chicken thighs in the air fryer basket. Air fry at 360°F (180°C) for 10 minutes.
In the meantime, in a small saucepan, combine the remaining teriyaki sauce with cornstarch. Cook over low heat until thickened.
Brush the thickened teriyaki sauce over the chicken thighs in the air fryer. Air fry for an additional 5-7 minutes or until fully cooked.
Serve the air fryer teriyaki chicken thighs hot with your favorite sides.