Place pork roast in a greased slow cooker. Sprinkle garlic, salt, pepper, chili powder, and cumin on top. Add diced green chiles and chicken broth. Cover and cook on low for 6-8 hours.
Uncover slow cooker, shred meat with two forks and stir to combine all ingredients. Serve meat in soft tortillas and top with cilantro and salsa if desired.
