Add quinoa, edamame, chopped coleslaw mix, cucumber, cilantro, scallions, almonds, and sesame seeds to a large bowl. Mix to combine.
In a small bowl, whisk together the ginger, vinegar, soy sauce, maple syrup/honey, and sesame oil.
Pour the dressing over the salad and toss to coat and combine.
Serve the salad at room temperature or chilled with additional herbs, nuts, and sesame seeds on top for garnish.
Make ahead: The salad (minus the nuts) and vinaigrette can be made ahead of time and stored in an air-tight container in the fridge for 2 to 4 days. Add the nuts before serving to keep them crunchy.
