Peel the beets with a vegetable peeler, and grate in a food processor fitted with the shredding blade.
Combine the lemon juice and olive oil. Toss with the beets and herbs. Season to taste with feta. Line a salad bowl or platter with romaine lettuce leaves, top with the grated beets and serve.