Combine jalapeños, aji amarillo, cilantro, cotija, garlic, oil, vinegar, and lime juice in a blender.
Blend on high speed until smooth paste forms.
Add mayonnaise and blend until homogenous.
Transfer to a bowl and season to taste with salt and pepper.
Serve with French fries or grilled chicken.
