Whisk vinegar, oil, sugar, mustard, poppy seeds, pepper, salt, and hot sauce together in a bowl until sugar has dissolved.
Mix cabbage and carrots together in a large salad bowl. Pour vinaigrette over top and toss until well combined. Cover and refrigerate for at least 2 hours before serving.
