Set broiler to low.
Toast the baguette: Tear baguette by hand into 3-inch pieces. Drizzle with olive oil, season with salt and cracked pepper, and place on a sheet pan. Broil baguette under broiler for 2 minutes. Remove and set aside.
Make the shrimp: Wash shrimp, toss in olive oil, and add a generous amount of salt and pepper. Put shrimp into a small, oven-proof dish with all remaining ingredients except butter, cilantro, and mint. Set dish under broiler for 3 minutes.
Carefully remove the dish from the oven, then stir and flip shrimp. Put dish back under broiler for 3 more minutes. Remove from oven and stir in butter.
Plate the shrimp (about four per plate) and place a few torn mint leaves and cilantro on each serving. Spoon sauce from the dish around the plate. Serve with toasted baguette.
