In a large bowl, combine tomatoes, cucumber, green pepper, onions, olives, parsley and basil. In a small bowl, whisk oil, vinegars, sugar, salt, oregano and pepper. Pour over salad; toss to coat. Cover and refrigerate for at least 15 minutes. Just before serving, toss in cheese. Serve with a slotted spoon.
