In a large bowl, combine bell pepper, jalapeño, garlic, pickles, pickle brine, onion, dill, and lime juice; season with salt.
Cover bowl and refrigerate until cold, about 30 minutes.
Serve with tortilla chips alongside.
Make Ahead: Pickle de gallo can be made 5 days ahead. Store in an airtight container and refrigerate.
