Cook frozen tater tots according to package directions
Mix plain Greek yogurt and mayonnaise together
Add pickle brine, lemon juice, dill, garlic, salt, black pepper, garlic powder, onion powder, and crushed red pepper flakes to the yogurt mixture
Combine cooked tater tots with the dressing
Fold in diced Persian cucumber, dill pickles, and scallions
Chill and serve
