To a large pot, add the chicken and lime juice, tossing well to coat. Add the onions, tomatoes, and garlic, season lightly with salt, then add 4 cups of cool water. Set over medium heat and bring to a simmer, stirring occasionally.
Add the coconut milk, turn the heat to high, and bring to a full boil. Turn the heat back down to cook at a gentle simmer, stirring occasionally, until the chicken is very tender and the juices have thickened, about 2 hours. Remove from the heat, season to taste with salt and serve hot, with boiled cassava on the side, if desired.
