Begin with kosher dill pickles, such as Claussen.
Pour out a small amount of the pickle liquid.
Add soy sauce to the pickles.
Incorporate teriyaki sauce, using a similar amount as the soy sauce.
Squeeze in a bit of garlic paste.
Add a small amount of fish sauce.
Include a dab of sesame oil.
Secure the lid on the jar and shake it well.
Refrigerate the jar for one to two hours to allow the flavors to meld.
