Set your oven to 425 ºF and lightly grease a baking sheet.
Slice tofu into 6 slabs, wrap in a towel, and press with weights for 20-30 minutes. Then, cut into 18 'wings.'
In three bowls, place cornstarch in one, plant milk in another, and mix breadcrumbs in the third. Pour some breadcrumb mixture onto a plate.
Dip each 'wing' in starch, then milk, and roll in breadcrumbs on the plate. Place on the baking sheet. Repeat for all 'wings.'
Bake at 425 ºF for 25 minutes, flip, then bake for an additional 10-15 minutes until crispy.
Melt vegan butter, stir in hot sauce, granulated garlic, and salt.
Toss baked 'wings' in buffalo sauce, ensuring they're well coated. Serve immediately.