Heat peanut oil in a medium frying pan on medium heat. Cook chicken for 5 minutes each side or until browned and cooked through. Transfer to a plate. Rest, covered, 5 minutes. Thinly slice.
Meanwhile, place noodles in a heatproof bowl. Cover with boiling water. Stand 5 minutes. Drain. Rinse under cold water. Drain.
Heat satay sauce in a small saucepan over medium heat until simmering. Remove from heat. Whisk in lime juice, sugar, fish sauce and sesame oil. Cool 5 minutes.
Combine chicken, noodles, cucumber, tomato, mango, onion and two-thirds of the herbs in a large bowl. Serve salad drizzled with satay dressing and topped with macadamias and remaining herbs.
