In a mixing bowl, combine the cilantro, parsley, garlic, cumin, paprika, chili flakes, salt, and pepper.
Stir in the lemon juice and olive oil until well combined.
Transfer to a jar and let it sit for at least an hour to allow the flavors to meld.
Serve as a marinade, condiment, or dressing.
