Cook noodles according to package instructions. Drain.
In a large skillet over medium-high heat, heat oil. Add broccoli and bell pepper and cook until tender, 7 minutes.
Stir in chicken and cook until golden and no longer pink, 8 minutes.
Add cooked noodles, snow peas, carrots, hoisin sauce, and soy sauce and toss to combine.
