Dans un grand plat, bien mélanger le sirop d’érable, la sauce soya, le gingembre et l’ail. Ajouter le filet de truite, et bien l’enduire de marinade. Laisser la chair contre le fond du plat, couvrir et laisser mariner au moins 30 minutes au frigo.
Préchauffer le four à 220 °C (425 °F).
Dans un grand bol, mélanger tous les ingrédients des légumes grillés. Déposer ensuite sur une plaque allant au four, recouverte de papier d’aluminium (si désiré). Cuire environ 15 minutes.
Dans le grand bol utilisé à l’étape 3, mélanger tous les ingrédients des pommes de terre grillées. Lorsque la cuisson des carottes et des panais est terminée, ajouter les pommes de terre. Mélanger les panais, les carottes et les pommes de terre sur la plaque. Cuire 20 minutes.
Une fois ces 20 minutes de cuisson terminées, pousser les légumes autour de la plaque pour laisser un espace au centre pour le poisson. Égoutter le poisson et le déposer côté peau sur la plaque. Remettre au four 10 dernières minutes ou jusqu’à ce que la chair du poisson se défasse facilement et soit rosée au centre.
