In a large bowl, whisk yogurt, dill, oil, lemon juice, garlic, ½ teaspoon salt, and ¼ teaspoon pepper until smooth. Add chickpeas, bell pepper, onion, cucumber, feta, olives, and ½ teaspoon salt and toss to coat.
Top with more feta and dill before serving.
