Heat a large pot over medium-high heat.
Add the sausage, onion, and garlic and cook, breaking up the meat with a wooden spoon, until the sausage is browned and the onion is translucent, about 5 minutes.
Drain off any excessive fat.
Whisk in the chicken stock, crushed tomatoes, and tomato paste until fully incorporated.
Bring to a boil and add the salt, then reduce the heat to a simmer and cook until slightly reduced, about 15 minutes.
Stir in the kale, tortellini, and cream.
Cook until the kale is wilted and the pasta is tender, 3 to 5 minutes.
Ladle the soup into bowls.
Sprinkle with Parmesan and red pepper flakes, if desired, before serving.
