Combine equal parts soy sauce, sake, and mirin
Use half of the mixture as a marinade for the chicken thighs
Broil or grill the marinated chicken thighs
Brush the remaining sauce on the chicken while broiling or grilling
Cook until the skin crisps and the glaze caramelizes
