Whisk ingredients together in a bowl until thoroughly combined. Sauce should be thick but not completely smooth.
Heat vegetable oil in large fry pan or wok over medium-high heat. Add onion and garlic and sauté for a few minutes until aromatic. Add chicken, cooking for several minutes until cooked through, then add broccoli and continue stir-frying until done (bright green). Finish with sesame oil.
