Heat 1 tablespoon olive oil in a medium (2- to 3-quart) saucepan or Dutch oven over medium heat until shimmering. Add the diced carrot, celery, onion, and ½ teaspoon kosher salt and stir to combine. Cover and let the vegetables sweat, stirring occasionally, until the onions are soft and translucent, about 5 minutes.
Add 1 cup dried red lentils, 4 cups water or low-sodium broth, and 1 whole bay leaf and bring up to a boil. Reduce the heat to low and let simmer, covered, until the lentils begin to fall apart, about 20 minutes.
Turn off the heat and stir in 2 tablespoons freshly squeezed lemon juice. Taste and season with salt as needed. Ladle into bowls and serve with toppings if desired.
