Preheat oven to 325°F. Stir together mozzarella, pepperoni, Parmesan, basil, parsley, and oregano in a large bowl. Combine oil and garlic in a small bowl, and drizzle over cheese mixture. Cut biscuits into quarters; add dough pieces to cheese mixture, and toss gently to coat. Transfer mixture to a lightly greased nonstick Bundt pan, and bake in preheated oven until top is golden and a wooden pick inserted in center comes out clean, 45 to 50 minutes.
Let bread rest in pan about 5 minutes. Remove bread from pan, and garnish with additional Parmesan and basil. Serve with marinara sauce.
