Combine the corn, beans, mango, tomatoes, bell peppers, cilantro, jalapeño, garlic, chili powder, and lime zest and juice in a medium bowl. Season with salt and pepper to taste.
Spoon the bean mixture onto the romaine hearts, and top with the avocado.
