Spread onion in bottom of slow cooker; place pork on top. Mix soup, tomato paste, vinegar and sugar; pour over pork.
Cover; cook on high until very tender, 6½ hrs.
Transfer pork to bowl, leaving juices in cooker.
Shred pork. Stir in half of juices; divide among rolls.
If desired, serve with coleslaw.