Whisk mayo, sour cream, and buttermilk until smooth.
Stir in pickle juice, herbs, and seasonings. Whisk until well combined.
For added texture, stir in finely diced dill pickles (optional).
Adjust consistency with buttermilk if needed and season to taste.
Chill for at least 30 minutes before serving.
