Whisk the Pesto Dressing ingredients together in a small bowl; set aside.
Cook tortellini in generously salted water according to package directions (DON'T overcook). Drain, rinse with cool water and transfer to a large bowl; gently toss with 2 tablespoons olive oil.
Add all of the Salad ingredients to the tortellini followed by the Pesto Dressing. Gently toss until evenly coated. Serve at room temperature.
