Add all salad dressing ingredients to a small bowl OR a glass jar with a lid. Whisk or shake together until well-combined. Set aside.
Add sliced peaches, cherry tomatoes, shallots, feta, basil, and mint to a large bowl.
Pour dressing overtop of salad and toss ingredients until coated in the dressing. Season with salt + pepper, as desired.
You may serve the salad immediately, or allow it to chill in the fridge for 30 minutes. Enjoy!
