Preheat the oven to 350°F with a rack in the center position
Spread the bread pieces onto a large rimmed baking sheet
Bake in the oven, stirring halfway through until dried out, about 15 minutes
Meanwhile, heat an oven-proof braiser or Dutch oven, over medium-high heat
ADd the sausage and cook, breaking it up with a wooden spoon, until browned, about 7 minutes
Transfer the sausage to a large bowl
Place the braiser back over medium-high heat
Season the chicken thighs with 2 teaspoons of the salt
Add the chicken, skin side down, and cook without disturbing until the chicken skin is brown and crispy, about 5 minutes
Transfer the chicken to a plate
Add the onions and celery and cook, stirring occasionally, in the residual chicken and sausage fat until just beginning to brown, about 10 minutes
Remove the braiser from the heat.Transfer the onions, celery and drippings into the bowl with the sausage
Add to the bowl the bread pieces, fresh sage, rosemary, thyme, parsley, remaining 1 teaspoon salt, pepper, toss to combine
Drizzle the chicken stock evenly over the bread mixture and toss gently to combine
Transfer the bread mixture to the braiser
Nestle the chicken thighs, skin side up, into the bread mixture
Bake, uncovered, until the chicken thighs register 170°F on an instant read thermometer, about 40 minutes.Transfer the cooked chicken thighs onto a plate
Give the bread mixture a stir to incorporate with any excess liquid in the bottom of the pan
Garnish with extra parsley