Place the creme cookies in a gallon-sized bag and remove all the air. Using your hands or a rolling pin, crush the cookies to a fine powder. You can also use a food processor.
Transfer the cookie crumbs to a large mixing bowl and add in the softened cream cheese. Mix well.
Line a tray or baking sheet with parchment paper. Form the dough into small (1-inch) balls and place on the baking sheet. Freeze the Oreo balls for 20 to 30 minutes.
Dip the balls into the melted candy coating. Allow the balls to cool on a wax-paper surface. Refrigerate until ready to eat.
