Place chicken, enchilada sauce, buffalo sauce, ranch dressing, and diced tomatoes with green chilies in the crock pot.
Cook on low for 8 hours or high for 4 hours.
Shred the chicken.
Stir in the corn tortillas. Top with the Monterey jack cheese.
Cover and cook until cheese is melted.
Top with green onions and serve.
