Combine the chicken, beans, green chiles, bell pepper, garlic, Tajín, oil, onion powder and cumin in a 6- to 8-quart slow cooker. Season with 1½ teaspoons salt. Cook on low until the chicken is tender and the pepper is soft, 4 hours.
Break chicken into chunks using 2 forks. Serve topped with queso fresco and more tajin