Place chicken tenders in the air fryer. Spray cooking spray over the tenders. Air fry at 370 degrees for 14 minutes, flipping halfway through.
Slice slider buns in half. Spread mayonnaise on the bottom half of the rolls. Spread ice berg lettuce over the mayonnaise.
Place chicken tender over ice berg lettuce. Baste with hot honey. Place pickle chips on top of chicken tender.
Place top bun over pickles to close the sandwich. Melt butter and add fresh garlic. Baste garlic butter over top half of the rolls. Serve sliders immediately or save for later.
