Coarsely chop tomatoes and purée in a blender with broth until smooth. Force through a fine-mesh sieve into a bowl, discarding solids.
Whisk in cream, honey, vinegar, cayenne, and salt to taste.
Quick-chill by setting bowl in an ice bath until cold, about 10 minutes.
