Add the sliced beef to a bowl and season with soy sauce, mirin, salt and black pepper. Mix well, optional but let it marinate for 15–20 minutes.
Add the cornstarch and toss until every piece of beef is lightly and evenly coated.
Heat a generous layer of neutral oil in a large pan over medium-high heat. Fry the beef in batches for about 2–3 minutes, turning as needed, until browned and crispy. Remove and set aside.
Carefully discard most of the oil, leaving about 1 tablespoon in the pan.
Add the green onion whites, garlic and dried chilies. Sauté for about 30 seconds, until fragrant.
Mix the soy sauce, oyster sauce, brown sugar, mirin and black pepper in a small bowl. Pour the sauce into the pan and bring it to a simmer.
For a thicker sauce, stir together the cornstarch and water, then gradually add the slurry until the sauce reaches your desired consistency.
Return the crispy beef to the pan and toss over high heat for 30 seconds, add in green onion greens and your sliced onions, toss for another 1-2 minutes until evenly coated.
